سقف السعر في الصينية

• 价格上限

• سقف    天棚; 天花板; 屋顶
• عرش الأسقف    主教座位
• بلاط السقف    瓦

أمثلة

1. وقد اعتمد أسلوب سقف السعر هذا بصورة متزايدة في السنوات اﻷخيرة .
   此种价格套子技术近年来得到越来越多的采用。
2. وفي بعض البلدان ، تقضي صيغة سقف السعر بتحويل جزء من مكاسب الكفاءة الى المستهلكين .
   有些国家的价格套子公式要求将效率得益的一部分转到消费者身上。
3. وبموجب نظام سقف السعر ، توضع صيغة سعر لفترة معينة )أربع أو خمس سنوات مثﻻ( .
   按照价格套子制度，所定价格公式只实行一个时期(例如四至五年)。
4. وقد اختار المشرعون نظما مختلفة لمراقبة اﻷسعار كان أكثرها شيوعا تنظيم معدل المردود وتنظيم سقف السعر .
   立法者往往采用各种价格管控制度，最常见的制度是回报率管控和价格套子管控。
5. ومع ذلك، كان الإقبال على مِنح شراء المسكن أقل من المتوقع نظراً لتدني سقف السعر المحدد للمساكن التي يمكن الحصول على منحة لشرائها.
   然而，由于领取购房补助金的数额远远低于预期，原因是对可以领取补助的住户实施了低价限制。